Según el artículo 8.2.c del RD 487/2022, el registro de mantenimiento de Legionella debe reflejar las actividades y controles del plan, sus resultados, las incidencias, las medidas adoptadas y las paradas y puestas en marcha con su motivo. En agua caliente sanitaria (ACS) incluye, entre otras tareas, la temperatura diaria de los acumuladores finales (mínimo 60 °C) y del retorno (mínimo 50 °C). Los registros deben estar en la instalación y conservarse al menos cinco años (art. 8.4 y 8.5).
Un buen registro de mantenimiento de Legionella responde a tres preguntas sin que nadie tenga que explicarlo: qué se hizo, cuándo y con qué resultado. Si además dice qué se hizo cuando algo falló, tienes justo lo que pide la norma y lo que busca la inspección.
¿Qué debe incluir el registro de mantenimiento de Legionella?
El artículo 8.2.c establece que los documentos y registros de cada instalación reflejarán:
- La realización de las actividades y controles de los programas del Plan de Prevención y Control de Legionella (PPCL).
- Sus resultados.
- Las incidencias y las medidas adoptadas, que si se detecta Legionella spp. cumplirán al menos lo del Anexo VIII, junto con sus resultados.
- Las fechas de paradas y puestas en marcha técnicas de la instalación, con su motivo.
El Anexo IV añade que, si se detecta un componente deteriorado, se anota la fecha en que se detectó, la de su reparación o sustitución y quién la realizó. Y el Anexo IX pide registrar cada medición de una limpieza y desinfección de choque e integrarla en los registros del plan.
Tareas y frecuencias del Anexo IV para agua sanitaria
El Anexo IV, parte B, fija las frecuencias mínimas para los sistemas de agua sanitaria. Tu PPCL puede ser más exigente, nunca menos (Anexo IV, parte A.1).
| Circuito | Tarea | Frecuencia mínima | Referencia |
|---|---|---|---|
| ACS | Temperatura en depósitos finales de acumulación (no inferior a 60 °C) | Diaria | Anexo IV, B.2 |
| ACS | Temperatura en el circuito de retorno (no inferior a 50 °C) | Diaria | Anexo IV, B.2 |
| ACS | Temperatura en grifos y duchas, muestra rotatoria con los más cercanos y los más alejados (no inferior a 50 °C, estabilización antes del minuto) | Mensual; todos los puntos al cabo del año | Anexo IV, B.2 |
| ACS | Purga del fondo de los acumuladores | Semanal | Anexo IV, B.2 |
| ACS | Eliminación de sedimentos por las válvulas de drenaje de las tuberías | Mensual | Anexo IV, B.2 |
| ACS | Revisión del estado de mantenimiento de los acumuladores (sin obligación de abrirlos y vaciarlos) | Trimestral | Anexo IV, B.2 |
| Agua fría | Temperatura en el depósito (preferiblemente inferior a 20 °C; si supera 25 °C, evaluación del riesgo) | Semanal | Anexo IV, B.3 |
| Agua fría | Nivel de desinfectante en puntos terminales representativos, con pH si el biocida depende de él | Diaria; todos los puntos al cabo del año | Anexo IV, B.3 |
| Ambos | Apertura de grifos y duchas poco usados, dejando correr el agua unos minutos | Semanal | Anexo IV, B.1.3 |
| Ambos | Revisión de puntos terminales (muestra rotatoria) | Mensual; todos al menos una vez al año | Anexo IV, B.1.2 |
| Ambos | Revisión, limpieza y desinfección de toda la instalación | Anual, sin superar 12 meses entre una y otra | Anexo IV, B.1.1 |
Cuando el aumento de la temperatura ambiente pueda llevar el agua fría por encima de 20 °C, la norma pide además medirla y registrarla en el punto más desfavorable, en puntos terminales tras 2 minutos (Anexo IV, B.3). Lo ampliamos en el agua fría de consumo humano y la Legionella.
Cómo debe ser una hoja de registro de temperaturas
La temperatura es el control que más veces se registra, así que merece un formato pensado. Una hoja útil, en papel o digital, recoge en cada línea:
- Fecha, hora y punto, con el mismo código que aparece en el plano del PPCL.
- Temperatura medida y valor de referencia (60 °C en acumulador final, 50 °C en retorno y puntos terminales).
- Medida correctora, si el valor no llega, y la comprobación posterior.
- Quién la tomó y con qué equipo, que debe estar dentro de su periodo de calibración (Anexo VI, parte C).
Ante una desviación de temperatura, el responsable técnico debe valorar las medidas correspondientes (art. 13.2). Si quieres entender de dónde salen las dos cifras, lo explicamos en temperaturas del ACS: 60 °C y 50 °C.
El certificado de limpieza y desinfección
Cada limpieza y desinfección debe dejar constancia escrita. El Anexo IV indica que, tanto si la hace personal propio como una empresa contratada, se extenderá un registro o certificado según el modelo del Anexo X. El artículo 5.7 obliga a las empresas de servicios a emitirlo para cada instalación.
El programa de limpieza y desinfección del PPCL debe recoger los procedimientos, productos, dosis, precauciones y periodicidad de cada actividad, y quedar registrado (Anexo IV). Te contamos el procedimiento completo en limpieza y desinfección frente a Legionella.
El registro de toma de muestras
Cada muestra que se envía al laboratorio tiene su propio registro, manual o electrónico (Anexo VI, partes C y G). Debe recoger al menos:
- Día y hora, persona que toma la muestra y código de identificación.
- Naturaleza (agua o biocapa), volumen, neutralizante utilizado e investigaciones a efectuar.
- Remitente, transportista y fecha y hora de entrega al transportista.
- Establecimiento, tipo de instalación, punto de muestreo y motivo.
- Resultados in situ (temperatura, biocida y concentración) y resultados del laboratorio o su correlación con el informe.
Así se cumple el artículo 11.3: poder relacionar cada muestra con lo planificado, el transporte, el resultado y la medida correctora adoptada.
¿Dónde y cuánto tiempo se guardan los registros?
La documentación y los registros del PPCL deben estar en la propia instalación, a disposición del personal de mantenimiento, de las empresas contratadas y de la autoridad sanitaria, preferentemente en formato electrónico (art. 8.4). Se conservan durante al menos cinco años desde su generación (art. 8.5).
Las empresas contratadas deben tener, además, sus propios registros con los distintos titulares y las operaciones realizadas en cada instalación (art. 5.11).
Libro de registro en papel o registro digital
La norma no habla de «libro»: pide registros, y los prefiere en soporte informático con una declaración responsable del responsable técnico, del titular o de su representante legal (art. 8.2.c). El papel sigue siendo válido, pero tiene límites claros:
- Un valor fuera de rango en papel no avisa a nadie.
- Buscar la evolución de un punto durante cinco años obliga a revisar decenas de hojas.
- Pasar a limpio duplica el trabajo y añade errores.
Un registro digital resuelve las tres cosas si se hace en el momento, desde la instalación. Comparamos opciones en cómo elegir una plataforma de gestión de Legionella.
El registro de Legionella con Sylence
En el módulo Legionella de Sylence Pulse Water, cada tarea del Anexo IV y de tu PPCL aparece en el calendario y se registra desde la app, con fotos y firma, también sin conexión. Si un valor sale de rango, queda vinculado a su medida correctora.
Las analíticas generan avisos automáticos de desviación, los equipos de medida tienen avisos de calibración y todo queda en un histórico por punto e instalación, exportable a Excel, PDF y CSV para la inspección. Si activas Pulse Core en las instalaciones que elijas, tras un estudio previo, las temperaturas de acumuladores, retorno y puntos terminales se leen en continuo; las analíticas siguen siendo obligatorias.
Mira cómo queda un registro en la plataforma Sylence Pulse Water.
Preguntas frecuentes
¿Es obligatorio tener un libro de registro de Legionella?
El RD 487/2022 no exige un libro con un formato concreto, sino registros de las actividades, resultados, incidencias, medidas y paradas (art. 8.2.c). Pueden ser en papel, aunque la norma prefiere el soporte informático con declaración responsable.
¿Cada cuánto hay que medir la temperatura del agua caliente?
Diariamente en los depósitos finales de acumulación (no inferior a 60 °C) y en el circuito de retorno (no inferior a 50 °C). En grifos y duchas, mensualmente en una muestra rotatoria, de forma que al final del año se hayan comprobado todos (Anexo IV, parte B.2).
¿Cuánto tiempo hay que guardar los registros de Legionella?
Al menos cinco años desde su generación, según el artículo 8.5 del RD 487/2022. Durante ese tiempo deben estar a disposición de la autoridad sanitaria.
¿Quién firma los registros de mantenimiento de Legionella?
El artículo 8.2.c prevé una declaración responsable realizada por el responsable técnico, el titular de la instalación o su representante legal. En la práctica, cada registro identifica además a la persona que hizo la tarea.
¿Qué se anota si un grifo no llega a 50 °C?
El valor medido, el punto, la fecha y la hora, la medida correctora adoptada y la comprobación posterior. El responsable técnico debe valorar las medidas ante cualquier desviación de temperatura (art. 13.2).
- Real Decreto 487/2022, de 21 de junio (BOE-A-2022-10297), en su versión consolidada: artículos 5, 8, 11 y 13 y anexos IV, VI, IX y X.
- Real Decreto 614/2024, de 2 de julio (BOE-A-2024-13422), que modifica el Real Decreto 487/2022.
Este artículo es informativo y no sustituye el análisis de tu instalación concreta.
